Care 4 You Senior Services

Con qué frecuencia el equipo de salud en el hogar comenzó a tiempo el cuidado de sus pacientes. Porcentaje de episodios en los que el cuidado comenzó (o se reanudó) en la fecha que ordenó el médico o, si no se ordenó una fecha, dentro de los 2 días siguientes a la remisión o al alta como paciente internado (según corresponda).

Con qué frecuencia los pacientes mejoraron al caminar o desplazarse. Porcentaje de episodios durante los cuales el paciente mejoró su capacidad de caminar o, si no puede caminar, de desplazarse en silla de ruedas.

Con qué frecuencia los pacientes mejoraron al acostarse y levantarse de la cama. Porcentaje de episodios durante los cuales el paciente mejoró su capacidad de acostarse y levantarse de la cama.

Con qué frecuencia los pacientes mejoraron al bañarse. Porcentaje de episodios durante los cuales el paciente mejoró al bañarse solo.

Con qué frecuencia mejoró la respiración de los pacientes. Porcentaje de episodios durante los cuales el paciente tuvo menos falta de aire.

Con qué frecuencia los pacientes mejoraron al tomar correctamente sus medicamentos por vía oral. Porcentaje de episodios durante los cuales el paciente mejoró su capacidad de tomar correctamente sus medicamentos orales.

Con qué frecuencia los pacientes estaban en o por encima de la capacidad esperada para cuidarse y moverse al recibir el alta. Porcentaje de episodios en los que los pacientes alcanzan o superan un puntaje esperado de funcionamiento al recibir el alta.

Con qué frecuencia los pacientes tienen úlceras o lesiones por presión nuevas o que empeoraron. Porcentaje de episodios en los que el paciente tiene al recibir el alta una o más úlceras por presión en etapa 2 a 4, o una úlcera o lesión que no se puede clasificar, nuevas o que empeoraron desde el inicio del episodio.

Con qué frecuencia los pacientes sufrieron una o más caídas con una lesión grave. Porcentaje de episodios en los que el paciente sufrió una o más caídas con lesión grave (fracturas de huesos, dislocaciones de articulaciones, traumatismos craneales cerrados con alteración del estado de conciencia, o hematoma subdural) durante el episodio.

Con qué frecuencia el equipo de salud en el hogar revisó los medicamentos de los pacientes y obtuvo a tiempo las órdenes del médico para los problemas con los medicamentos. Porcentaje de episodios en los que se revisaron los medicamentos al inicio (o al reanudar) el cuidado y, cada vez que se detectó un posible problema de medicamentos clínicamente significativo, la agencia consultó a tiempo a un médico y completó las medidas recomendadas.

Con qué frecuencia el equipo de salud en el hogar se aseguró de que sus pacientes hubieran recibido la vacuna contra la gripe de la temporada actual. Porcentaje de episodios durante los cuales se determinó que los pacientes habían recibido la vacuna contra la gripe de la temporada actual.

Con qué frecuencia la agencia revisó y entregó una lista de medicamentos al paciente, a la familia o al cuidador al darle el alta final. Si se entregó una lista actual y conciliada de medicamentos al paciente, a la familia o al cuidador al recibir el alta a una casa o apartamento particular, un hogar de cuidado residencial, un centro de vida asistida, un hogar grupal o una vivienda de transición.

Con qué frecuencia la agencia revisó y entregó una lista de medicamentos al siguiente lugar de atención médica. Si se envió una lista actual y conciliada de medicamentos al siguiente proveedor (como un hospital, un centro de enfermería especializada, un hospicio o un centro de enfermería) cuando el paciente fue trasladado o dado de alta allí.

Definiciones resumidas de las tablas de medidas de calidad de salud en el hogar de CMS (abril de 2026), en inglés. Los nombres de las medidas son traducciones de los que usa CMS en Medicare.gov.

Con qué frecuencia los pacientes fueron admitidos en el hospital por una afección potencialmente prevenible mientras recibían cuidado de la salud en el hogar. Tasa ajustada por riesgo de hospitalizaciones o estancias de observación potencialmente prevenibles que ocurren durante una estancia de cuidado de la salud en el hogar.

Con qué frecuencia los pacientes permanecieron en su casa durante los 31 días posteriores al alta del cuidado de la salud en el hogar. Porcentaje de estancias en las que el paciente recibió el alta a la comunidad (su casa o cuidado propio, sin servicios de salud en el hogar) y, en los 31 días siguientes, no tuvo una admisión no planificada en un hospital de cuidados agudos o de cuidados a largo plazo y siguió con vida.

Con qué frecuencia los pacientes de salud en el hogar que habían tenido una hospitalización reciente tuvieron un reingreso hospitalario prevenible dentro de los 30 días posteriores al alta del cuidado de la salud en el hogar. Porcentaje de estancias, entre pacientes dados de alta de una hospitalización de cuidados agudos en los 30 días antes de empezar el cuidado de la salud en el hogar, seguidas de un reingreso no planificado y potencialmente prevenible en un hospital de cuidados agudos o de cuidados a largo plazo en los 30 días que empiezan dos días después del alta del cuidado de la salud en el hogar.