Guías en español para las familias
- Visitas y vida diariaRegalos para residentes de un hogar de ancianosIdeas prácticas de regalos para un padre, abuelo o amigo en un hogar de ancianos, qué consultar antes con el personal y qué piden la mayoría de los hogares no llevar.
- Visitas y vida diariaVisitar a un ser querido en un hogar de ancianosCuándo puede visitar un hogar de ancianos según las reglas federales, doce cosas para hacer juntos, cómo visitar a alguien con demencia y qué observar.
- Visitas y vida diariaSalir por un día o en un día festivoSí, un residente puede salir a comer, a celebrar un día festivo o a un evento familiar. Cómo tratan las salidas Medicare y Medicaid, cuándo se cobra la reserva de cama y cómo planear el día.
- Visitas y vida diariaQué llevar a un hogar de ancianosLista para mudarse a un hogar de ancianos o para una estancia corta de rehabilitación: ropa, artículos de salud, documentos y cosas de casa, qué da el hogar y qué no llevar.
- Derechos y problemasCómo presentar una quejaA quién llamar por un problema en un hogar de ancianos: el proceso de quejas del hogar, el ombudsman y la agencia estatal que inspecciona. Qué anotar y qué sigue.
- Derechos y problemasDerechos de los residentes y avisos de altaLos derechos de todo residente de un hogar de ancianos certificado, las seis razones para darle de alta, el aviso de 30 días y cómo apelar un alta.
- Derechos y problemas¿Qué es una instalación de enfoque especial?Hogar de ancianos que CMS supervisa más de cerca por su historial de inspecciones de unos tres años. Cómo se elige, qué es un candidato y cómo sale del programa.
- Cómo leer el historial¿Cuánto personal de enfermería es suficiente?No hay un mínimo federal de horas de enfermería por residente. Qué exigen las reglas federales y estatales, el promedio nacional, el origen de la cifra de 4.1 horas y cómo leer los datos.
- Cómo leer el historialCómo leer las calificaciones de estrellas de CMSQué cubren las calificaciones general, de inspecciones de salud, de personal y de medidas de calidad, y lo que no incluyen.
- Cómo leer el historialLetras de gravedad de la A a la LCómo califican los inspectores cada citación según el daño y según a cuántos residentes afectó.
- Cómo leer el historialQué preguntar al visitar un hogar de ancianosPreguntas que convierten el historial público de un hogar en una conversación útil durante la visita, y qué observar por su cuenta.
- Derechos y problemas¿Tiene que firmar un acuerdo de arbitraje?No. Un hogar de ancianos certificado por Medicare o Medicaid no puede exigir un acuerdo de arbitraje vinculante como condición para la admisión, y el acuerdo debe darle 30 días calendario para rescindirlo.
- Derechos y problemasSeñales de abuso o negligencia, y cómo denunciarA quién llamar si sospecha abuso o negligencia en un hogar de ancianos, las señales que citan las agencias federales, qué debe informar el hogar y cuándo, y qué hace el estado.
- Cómo leer el historialCalificaciones y personal por estadoPromedios por estado de CMS: número de hogares de ancianos, calificación general, horas de enfermería por residente, rotación, citaciones y multas.
- Derechos y problemas¿Un hogar de ancianos puede echarlo?Un hogar certificado solo puede dar de alta por seis razones federales, en general con 30 días de aviso escrito, y se puede apelar. Qué dice el aviso y qué hacer.
- Derechos y problemasFirmar como parte responsableUn hogar certificado por Medicare o Medicaid no puede exigir que un familiar garantice el pago. Qué puede y qué no puede significar firmar por un residente, y qué cláusulas considera CMS una violación.
- Derechos y problemasReserva de cama en un hogar de ancianosAntes de que un residente vaya al hospital, el hogar debe explicar por escrito su política de reserva de cama. Medicare no paga para reservarla, Medicaid solo si el estado lo decide, y las reglas federales dan a los residentes el derecho a regresar.
Cómo usar este sitio
- Encuentre el hogar.Búsquelo por nombre, ciudad o código postal, o por estado y condado.
- Lea la parte de arriba de su página.Seis cifras muestran su calificación, personal, inspecciones y multas frente al promedio del estado.
- Lleve las preguntas a su visita.Cada página sugiere preguntas para hacer en el hogar, elegidas según su propio historial.
Los nombres de los hogares aparecen en inglés y las cifras son las que publica CMS.
Buscar por estado
- Alabama 224
- Alaska 20
- Arizona 140
- Arkansas 221
- California 1,165
- Colorado 210
- Connecticut 191
- Delaware 44
- District of Columbia 17
- Florida 694
- Georgia 356
- Guam 1
- Hawaii 43
- Idaho 80
- Illinois 666
- Indiana 507
- Iowa 387
- Kansas 296
- Kentucky 267
- Louisiana 265
- Maine 78
- Maryland 221
- Massachusetts 341
- Michigan 422
- Minnesota 338
- Mississippi 202
- Missouri 487
- Montana 61
- Nebraska 180
- Nevada 66
- New Hampshire 73
- New Jersey 348
- New Mexico 68
- New York 593
- North Carolina 419
- North Dakota 72
- Ohio 922
- Oklahoma 283
- Oregon 128
- Pennsylvania 656
- Puerto Rico 9
- Rhode Island 72
- South Carolina 187
- South Dakota 96
- Tennessee 303
- Texas 1,177
- Utah 97
- Vermont 33
- Virginia 289
- Washington 193
- West Virginia 123
- Wisconsin 323
- Wyoming 36
¿Busca cuidado de hospicio?
Busque hospicios certificados por Medicare que atendieron a pacientes en su código postal, con las calificaciones de CMS de la encuesta a familiares cuidadores y el Índice de Cuidado de Hospicio.
Promedios nacionales
- Calificación general3.0 de 5
- Horas de personal de enfermería por residente por día3.86
- Rotación del personal de enfermería en un año45.8%
- Deficiencias de salud en la última inspección9.2
- Multas por hogar en los últimos tres años0.9
- Monto promedio de multas por hogar$30,972
Publicados por CMS. La página de cada hogar muestra cómo se compara con el promedio de su estado.
¿Quién administra el hogar?
Muchos hogares de ancianos pertenecen a una cadena. Vea en una sola página todos los hogares que CMS incluye en la misma cadena, con sus calificaciones, personal y multas promedio.
Sobre este sitio
Nursing Home Checker es un proyecto independiente que dirige una sola persona. No es un sitio del gobierno y no pertenece a ningún hogar de ancianos, cadena ni servicio de colocación, ni tiene relación con ellos. No está afiliado a CMS, Medicare ni a ninguna agencia del gobierno, ni cuenta con su respaldo.
Todas las cifras vienen del Provider Data Catalog de CMS, la misma fuente de Care Compare en Medicare.gov, y se muestran tal como las publica CMS. El sitio agrega algunos cálculos sencillos, como la proporción de camas certificadas en uso y la distancia a los hogares cercanos, y lo indica donde lo hace. El sitio no muestra precios, porque CMS no los publica. No clasifica ni recomienda hogares y no cobra comisiones por referidos a los hogares de ancianos.
La persona que dirige el sitio no es médico, enfermero, abogado ni asesor financiero, y ningún profesional médico ni legal revisa estas páginas. Por eso el sitio se limita a lo que publican las fuentes oficiales y cita la fuente en cada página. Las guías en español son traducciones de las guías en inglés, que se escriben a partir de fuentes oficiales y se comparan con ellas frase por frase; cada traducción se compara de nuevo con el original en inglés.
Más detalles en sobre este sitio. Para informar un error, use la página de contacto y correcciones.