Hogares de ancianos de Hawaii citados por derechos de los residentes
En el archivo de citaciones de salud de CMS, los inspectores estatales citaron a 43 de los 43 hogares de ancianos de Hawaii al menos una vez por un requisito de la categoría «Derechos de los residentes» de CMS, con 293 citaciones en total. Las inspecciones van del 23 de febrero de 2022 al 17 de julio de 2026; el archivo incluye los tres ciclos de inspección más recientes de cada hogar. 2 de esas citaciones tienen una letra de gravedad de daño real o de peligro inmediato (G a L).
- Hogares citados (de 43)
- 43
- Citaciones en esta categoría
- 293
- Con daño real o más (G a L)
- 2
- En una inspección por queja
- 41
Una citación significa que los inspectores estatales encontraron que el hogar no cumplía un requisito federal en el momento de la inspección; puede que el hogar ya lo haya corregido. Vea las fechas de corrección en la página de cada hogar.
Los 43 hogaresQué abarca esta categoríaTodos los temas de citaciones en Hawaii
Qué abarca esta categoría
CMS asigna cada citación de salud a una categoría de su sitio Care Compare. Esta página usa la categoría «Derechos de los residentes» (en inglés, “Resident Rights”). En Hawaii, el archivo enumera 27 requisitos distintos citados en esta categoría. Los citados con más frecuencia, con el texto de CMS:
- Respetar el derecho del residente a una existencia digna, a la autodeterminación, a la comunicación y a ejercer sus derechos. 57 citaciones en 30 hogares
- Respetar el derecho del residente a un entorno seguro, limpio, cómodo y hogareño, lo que incluye, entre otras cosas, recibir tratamiento y apoyos para la vida diaria de forma segura. 41 citaciones en 27 hogares
- Notificar oportunamente al residente y, si corresponde, al representante del residente y al ombudsman, antes del traslado o del alta, incluidos los derechos de apelación. 29 citaciones en 21 hogares
- Respetar el derecho del residente a solicitar, rechazar y/o suspender un tratamiento, a participar o negarse a participar en investigaciones experimentales y a formular instrucciones anticipadas. 23 citaciones en 20 hogares
- Notificar por escrito al residente o al representante del residente cuánto tiempo el hogar de ancianos reservará la cama del residente en casos de traslado a un hospital o de ausencia terapéutica. 18 citaciones en 15 hogares
Cada frase es el requisito que los inspectores encontraron incumplido, no una descripción de lo que pasó en un hogar en particular. Cuando no hay traducción, se muestra el texto original de CMS en inglés. Abra la página de un hogar para leer sus citaciones, letras de gravedad y fechas de corrección.
43 hogares de Hawaii con una citación en esta categoría
Ordenados por la fecha de la citación más reciente de cada hogar en esta categoría, de la más nueva a la más antigua. El orden es solo una ayuda, no una clasificación ni una recomendación. Las letras de gravedad van de la B a la L; qué significan las letras de gravedad.
- Pu'Uwai 'o MakahaWaianae3 citacionesGravedad más alta EÚltima
- Life Care Center of HiloHilo10 citacionesGravedad más alta EÚltima
- Kuakini Geriatric Care, IncHonolulu11 citacionesGravedad más alta FÚltima
- Maunalani Nursing and Rehabilitation CenterHonolulu3 citacionesGravedad más alta DÚltima
- Oahu Care FacilityHonolulu7 citacionesGravedad más alta EÚltima
- Samuel Mahelona Memorial HospitalKapaa5 citacionesGravedad más alta DÚltima
- Hale Nani Rehabilitation and Nursing CenterHonolulu22 citacionesGravedad más alta FÚltima
- Ka Punawai OlaKapolei10 citacionesGravedad más alta DÚltima
- Pearl City Post AcutePearl City4 citacionesGravedad más alta DÚltima
- Lanai Community HospitalLanai City2 citacionesGravedad más alta DÚltima
- Hale Kupuna Heritage Home, LLCKoloa4 citacionesGravedad más alta EÚltima
- Kauai Veterans Memorial HospitalWaimea2 citacionesGravedad más alta DÚltima
- Legacy Hilo Rehabilitation & Nursing CenterHilo8 citacionesGravedad más alta FÚltima
- Nuuanu HaleHonolulu11 citacionesGravedad más alta FÚltima
- Kalakaua GardensHonolulu5 citacionesGravedad más alta DÚltima
- Kauai Care CenterWaimea5 citacionesGravedad más alta EÚltima
- Hale Makua - WailukuWailuku3 citacionesGravedad más alta DÚltima
- The Ching VillasHonolulu7 citacionesGravedad más alta EÚltima
- Life Care Center of KonaKailua Kona7 citacionesGravedad más alta EÚltima
- Hale Makua - KahuluiKahului13 citacionesGravedad más alta EÚltima
- Arcadia Retirement ResidenceHonolulu14 citacionesGravedad más alta EÚltima
- The Care Center of HonoluluHonolulu10 citacionesGravedad más alta GÚltima
- Kulana MalamaEwa Beach3 citacionesGravedad más alta DÚltima
- Aloha Nursing & Rehab CentreKaneohe8 citacionesGravedad más alta EÚltima
- Leahi HospitalHonolulu3 citacionesGravedad más alta EÚltima
- Daniel K Akaka State Veterans HomeKapolei1 citaciónGravedad más alta DÚltima
- 15 CraigsideHonolulu1 citaciónGravedad más alta DÚltima
- Liliha Healthcare CenterHonolulu11 citacionesGravedad más alta FÚltima
- Palolo Chinese HomeHonolulu9 citacionesGravedad más alta EÚltima
- Islands Skilled Nursing & RehabilitationHonolulu15 citacionesGravedad más alta EÚltima
- Avalon Care Center - Honolulu, LLCHonolulu13 citacionesGravedad más alta FÚltima
- Ann Pearl Nursing FacilityKaneohe8 citacionesGravedad más alta GÚltima
- Hale Anuenue Restorative CareHilo6 citacionesGravedad más alta EÚltima
- Garden Isle Healthcare and Rehabilitation CenterLihue9 citacionesGravedad más alta EÚltima
- Hale Ola Kino by ArcadiaHon2 citacionesGravedad más alta DÚltima
- Hilo Benioff Medical CenterHilo4 citacionesGravedad más alta DÚltima
- Yukio Okutsu State Veterans HomeHilo9 citacionesGravedad más alta EÚltima
- Hale MalamalamaHonolulu11 citacionesGravedad más alta EÚltima
- Hi'olani Care Center at Kahala NuiHonolulu3 citacionesGravedad más alta DÚltima
- Kula HospitalKula3 citacionesGravedad más alta DÚltima
- Harry and Jeanette Weinberg Care CenterKaneohe2 citacionesGravedad más alta DÚltima
- Honoka'a Hospital & Skilled NursingHonokaa4 citacionesGravedad más alta DÚltima
- MaluhiaHonolulu2 citacionesGravedad más alta DÚltima
Otros temas de citaciones en Hawaii
- Administración 18 hogares
- Entorno 22 hogares
- Protección contra el abuso, la negligencia y la explotación 31 hogares
- Control de infecciones 42 hogares
- Servicios de enfermería y médicos 30 hogares
- Nutrición y dieta 42 hogares
- Servicios de farmacia 40 hogares
- Calidad de vida y del cuidado 43 hogares
- Evaluación del residente y planificación del cuidado 42 hogares
Preguntas frecuentes
¿Cuántos hogares de ancianos de Hawaii fueron citados por derechos de los residentes?
43 de 43 hogares tienen al menos una citación de CMS en la categoría «Derechos de los residentes», con 293 citaciones en total en inspecciones del 23 de febrero de 2022 al 17 de julio de 2026.
¿Qué significa una citación?
Una citación significa que los inspectores estatales encontraron que el hogar no cumplía un requisito federal en el momento de la inspección; puede que el hogar ya lo haya corregido. Vea las fechas de corrección en la página de cada hogar.
¿Qué significan las letras de la B a la L?
Cada citación tiene una letra de alcance y gravedad. De la B a la F no hubo daño real; de la G a la I hubo daño real; de la J a la L hubo peligro inmediato para la salud o la seguridad de los residentes. Dentro de cada nivel, la letra indica si afectó a pocos residentes (aislado), a varios (patrón) o a muchos (generalizado).
¿De dónde vienen estos datos?
Del archivo Health Deficiencies (deficiencias de salud) del Provider Data Catalog de CMS, que enumera las citaciones de salud de los tres ciclos de inspección más recientes de cada hogar. CMS asigna cada citación a una categoría de Care Compare. Algunas citaciones del archivo no se usan en la calificación de inspecciones (por ejemplo, las que están en disputa informal).
Fuente: Provider Data Catalog de CMS, datos de hogares de ancianos procesados el 1 de octubre de 2026. Inspecciones del 23 de febrero de 2022 al 17 de julio de 2026. Todos los temas de citaciones en Hawaii · Todas las ciudades y condados de Hawaii
Datos y definiciones (en inglés): CMS Provider Data Catalog, Health Deficiencies (nursing homes); CMS, Nursing Home Data Dictionary.