Nursing Home Checker English Comparar

Cómo se paga el cuidado

¿Hogar de ancianos deducible de impuestos? Cuándo cuentan las comidas

Lo más importante

  • La Publicación 502 del IRS dice que el costo del cuidado médico en un hogar de ancianos cuenta como gasto médico, incluidas las comidas y el alojamiento si uno de los motivos principales para estar allí es recibir cuidado médico.
  • Si el motivo para estar en el hogar es personal, solo cuenta la parte del costo que corresponde al cuidado médico o de enfermería.
  • Los gastos médicos son una deducción detallada en el Anexo A, y solo se puede deducir la parte no reembolsada que supere el 7.5% del ingreso bruto ajustado.
  • Puede incluir los gastos que pagó por su padre o su madre si era su dependiente, o si lo hubiera sido de no ser por las pruebas de ingreso bruto, de declaración conjunta o de ser reclamado como dependiente que enumera la Publicación 502.
  • Las primas del seguro de cuidado a largo plazo cuentan solo hasta un límite según la edad por persona: para alguien de más de 70 años, $6,020 para 2025 y $6,200 para 2026.

Respuesta corta

A veces. El IRS dice que el costo del cuidado médico en un hogar de ancianos (Medicare lo llama «asilo de ancianos») puede contar como gasto médico, y que las comidas y el alojamiento también cuentan si uno de los motivos principales para estar allí es recibir cuidado médico. Si el motivo para estar allí es personal, solo cuenta la parte del costo que corresponde al cuidado médico o de enfermería.

Los gastos médicos solo reducen el impuesto federal sobre el ingreso de quienes detallan las deducciones (itemize) en el Anexo A, y solo se puede deducir la parte que supere el 7.5% del ingreso bruto ajustado (AGI, por sus siglas en inglés).

Las cifras de abajo se indican por año tributario: 2025 (declaraciones presentadas en 2026) y 2026. Esta página describe las reglas del IRS; no trata los impuestos estatales sobre el ingreso. Para obtener ayuda gratuita, consulte los programas del IRS al final.

La respuesta depende de por qué la persona está en el hogar, de quién paga y de si quien paga detalla las deducciones. Esta guía sigue la Publicación 502 del IRS (en inglés; edición de 2025, la versión final más reciente) y la ley tributaria federal.

¿Cuándo cuenta como gasto médico toda la factura del hogar de ancianos?

Todo el costo, incluidas las comidas y el alojamiento, cuenta cuando uno de los motivos principales para estar en el hogar es recibir cuidado médico. La Publicación 502 del IRS dice que usted puede incluir el costo del cuidado médico en un hogar de ancianos, un hogar para personas mayores o una institución similar para usted, su cónyuge o sus dependientes.

Por qué la persona está en el hogarLo que el IRS le permite incluir
Uno de los motivos principales es recibir cuidado médicoEl costo del cuidado médico, más las comidas y el alojamiento
El motivo es personalSolo la parte del costo que corresponde al cuidado médico o de enfermería

Una sección de preguntas frecuentes del IRS da el ejemplo de un padre que está en un hogar de ancianos y cuyo hijo paga todo el costo. Dice que si la persona está allí principalmente para recibir cuidado médico, el costo que no paga el seguro ni otra fuente, incluidas las comidas y el alojamiento, es deducible como gasto médico. Si la persona está allí principalmente por motivos no médicos, solo es deducible el costo del cuidado médico en sí.

Algunas otras reglas del IRS se aplican a todas las facturas:

Para ver qué cargos cobra un hogar por separado, lea qué incluye el costo de un hogar de ancianos.

¿Hay que detallar las deducciones para deducir los costos del hogar de ancianos?

Sí. La Publicación 502 explica la deducción por gastos médicos como una deducción detallada que se reclama en el Anexo A (Formulario 1040). Las instrucciones del Anexo A dicen que, en la mayoría de los casos, el impuesto federal sobre el ingreso será menor si usted toma la cantidad mayor entre sus deducciones detalladas y su deducción estándar.

La ley federal (26 U.S.C. § 213(a)) permite deducir solo la parte de los gastos médicos no reembolsados que supere el 7.5% del ingreso bruto ajustado. Las instrucciones del Anexo A usan el AGI del Formulario 1040 o 1040-SR, línea 11b.

Paso del ejemploCantidad
Ingreso bruto ajustado$60,000
7.5% del AGI$4,500
Gastos médicos no reembolsados pagados$30,000
Cantidad por encima del 7.5% que puede ir en el Anexo A$25,000

Estas cifras solo ilustran el cálculo. La Publicación 502 de 2025 y las instrucciones del Anexo A, ambas publicadas después de la ley One Big Beautiful Bill Act (Ley Pública 119-21), siguen indicando el límite del 7.5%.

¿Puede deducir los costos del hogar de ancianos de su padre o su madre?

Puede incluir los gastos médicos que pague por su padre o su madre si era su dependiente, ya sea cuando se dio el cuidado o cuando usted pagó. Para los gastos médicos, la Publicación 502 considera al padre o la madre como «pariente calificado» (qualifying relative) si no era hijo calificado de nadie y usted le dio más de la mitad de su manutención durante el año. El padre o la madre también debe ser ciudadano o nacional de los EE. UU., o residente de los Estados Unidos, Canadá o México.

Algunas de las pruebas habituales para reclamar a un dependiente no se aplican aquí. La Publicación 502 dice textualmente (traducido del inglés):

«Puede incluir los gastos médicos que pagó por una persona que habría sido su dependiente de no ser porque: la persona recibió un ingreso bruto de $5,200 o más en 2025; la persona presentó una declaración conjunta para 2025; o usted o su cónyuge, si presentan una declaración conjunta, podían ser reclamados como dependientes en la declaración de 2025 de otra persona.»

Para 2026, el IRS fijó la cifra de ingreso bruto de esa prueba en $5,300 (Rev. Proc. 2025-32). Estas excepciones provienen de 26 U.S.C. § 213(a).

Cuando los hermanos comparten el costo. Si ninguna persona paga más de la mitad de la manutención del padre o la madre, los hermanos pueden usar un acuerdo de manutención múltiple (multiple support agreement). La Publicación 502 da un ejemplo: cuatro hermanos aportan cada uno una cuarta parte de la manutención del padre o la madre, uno paga todas las facturas médicas y los demás le reembolsan tres cuartas partes. El que pagó solo puede incluir una cuarta parte, y los demás no pueden incluir nada.

Después de un fallecimiento. La Publicación 502 dice que ciertos gastos médicos que pague el patrimonio de una persona fallecida dentro del período de 1 año que comienza el día después de la muerte pueden tratarse como pagados por la persona fallecida cuando se dio el cuidado, adjuntando una declaración escrita a la declaración de impuestos.

Si, en cambio, a usted le pagan por cuidar a su padre o su madre en casa, consulte cómo pueden cobrar los cuidadores familiares. La ley federal dice que los servicios calificados de cuidado a largo plazo que da un cónyuge o un familiar no se consideran cuidado médico, a menos que esa persona sea un profesional con licencia para ese servicio.

¿Qué son los «servicios calificados de cuidado a largo plazo» para fines tributarios?

Son servicios de cuidado para una persona con enfermedad crónica (chronically ill individual), dados según un plan de cuidado prescrito por un profesional de la salud con licencia. La ley federal (26 U.S.C. § 213(d)(1)(C)) considera cuidado médico las cantidades pagadas por estos servicios (qualified long-term care services), y 26 U.S.C. § 7702B(c) los define como los servicios necesarios de diagnóstico, prevención, terapia, curación, tratamiento, mitigación y rehabilitación, y los servicios de mantenimiento o de cuidado personal.

La Publicación 502 dice que una persona tiene una enfermedad crónica si, en los 12 meses anteriores, un profesional de la salud con licencia ha certificado que la persona:

La ley federal define a un profesional de la salud con licencia como un médico, un enfermero profesional registrado, un trabajador social con licencia u otra persona que cumpla los requisitos que fije el Departamento del Tesoro.

¿Cuánto de las primas del seguro de cuidado a largo plazo cuenta?

Las primas de un contrato calificado de seguro de cuidado a largo plazo cuentan como gastos médicos solo hasta un límite según la edad para cada persona. La edad es la que tenga la persona asegurada al final del año tributario.

Edad al final del añoLímite de 2025Límite de 2026
40 o menos$480$500
41 a 50$900$930
51 a 60$1,800$1,860
61 a 70$4,810$4,960
71 o más$6,020$6,200

Los límites de 2025 provienen de la Publicación 502 (2025), y los de 2026, del Rev. Proc. 2025-32 del IRS. Estas cantidades se suman al mismo total que debe superar el mínimo del 7.5%. Los beneficios de la póliza que le pagan al hogar de ancianos son cantidades pagadas por un seguro, así que no se pueden contar como gasto médico propio. Para ver cómo pagan las pólizas, lea si el seguro de cuidado a largo plazo cubre hogares de ancianos.

¿La nueva deducción de $6,000 para personas mayores cambia esto?

No, se reclama por separado. El IRS dice que, para los años tributarios 2025 a 2028, las personas de 65 años o más pueden reunir los requisitos para una deducción adicional de $6,000 por persona ($12,000 si son casados que presentan una declaración conjunta y ambos cónyuges reúnen los requisitos). Se elimina gradualmente cuando el ingreso bruto ajustado modificado supera $75,000 ($150,000 para quienes presentan una declaración conjunta). El IRS dice que está disponible tanto si usted toma la deducción estándar como si detalla las deducciones, y las instrucciones del Anexo A dicen que se reclama en el Anexo 1-A, no en el Anexo A.

¿Qué pasa si Medicaid paga la mayor parte de la factura del hogar de ancianos?

La Publicación 502 dice que usted no puede incluir los gastos médicos que pagaron las compañías de seguros u otras fuentes, así que la parte que paga Medicaid no se puede contar. Solo puede contar la parte que pagaron el residente o la familia, según las reglas anteriores. Para saber cómo paga Medicaid el cuidado a largo plazo, lea cómo paga Medicaid un hogar de ancianos. También puede buscar hogares por nombre, ciudad o código postal en la página de búsqueda de hogares de ancianos.

¿Dónde pueden las familias obtener ayuda gratuita con estas reglas tributarias?

El IRS tiene dos programas gratuitos. El Programa de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes del Impuesto sobre el Ingreso (VITA, por sus siglas en inglés) ayuda a personas de ingresos bajos a moderados, personas con discapacidades y contribuyentes con dominio limitado del inglés. El Programa de Asesoramiento Tributario para los Ancianos (TCE, por sus siglas en inglés) ofrece ayuda tributaria gratuita a todos los contribuyentes, especialmente a los de 60 años o más. Para encontrar el centro VITA/TCE más cercano, el IRS remite a su Localizador VITA o al 800-906-9887. La Publicación 502 está en IRS.gov/Pub502 (en inglés).

Preguntas frecuentes

¿Puedo deducir en mis impuestos los costos del hogar de ancianos de mi madre?

Posiblemente, si ella era su dependiente cuando se dio el cuidado o cuando usted pagó. Para este fin, la Publicación 502 considera a su madre como pariente calificado si usted le dio más de la mitad de su manutención, no era hija calificada de nadie y era ciudadana, nacional o residente de los EE. UU., o residente de Canadá o México. Aun así puede incluir los gastos si ella hubiera sido su dependiente de no ser porque tuvo un ingreso bruto de $5,200 o más en 2025 ($5,300 para 2026), presentó una declaración conjunta, o usted podía ser reclamado como dependiente de otra persona. Debe detallar las deducciones en el Anexo A, y solo es deducible la parte del total que supere el 7.5% de su ingreso bruto ajustado.

¿Las comidas y la habitación en un hogar de ancianos son deducibles de impuestos?

Lo son cuando uno de los motivos principales para estar en el hogar de ancianos es recibir cuidado médico. La Publicación 502 del IRS dice que en ese caso se incluye el costo de las comidas y el alojamiento en el hogar. Si el motivo para estar en el hogar es personal, las comidas y el alojamiento no se incluyen, pero sí la parte del costo que corresponde al cuidado médico o de enfermería.

¿Hay que detallar las deducciones para deducir los gastos del hogar de ancianos?

Sí. La deducción por gastos médicos es una deducción detallada que se reclama en el Anexo A (Formulario 1040). Las instrucciones del Anexo A dicen que, en la mayoría de los casos, el impuesto federal sobre el ingreso será menor si usted toma la cantidad mayor entre sus deducciones detalladas y su deducción estándar. Solo es deducible la parte de los gastos médicos no reembolsados que supere el 7.5% del ingreso bruto ajustado.

¿Cuánto de la prima del seguro de cuidado a largo plazo es deducible en 2026?

Para 2026, el Rev. Proc. 2025-32 del IRS limita la prima que cuenta como gasto médico según la edad al final del año: $500 a los 40 años o menos, $930 de 41 a 50, $1,860 de 51 a 60, $4,960 de 61 a 70 y $6,200 si tiene más de 70. El límite es por persona y se aplica a los contratos calificados de seguro de cuidado a largo plazo. La cantidad se suma a los demás gastos médicos y sigue sujeta al límite del 7.5%.

¿La nueva deducción para personas mayores reemplaza la deducción por gastos médicos?

No. El IRS dice que la deducción mejorada para personas mayores, para los años tributarios 2025 a 2028, es una deducción adicional de hasta $6,000 por cada persona de 65 años o más que reúna los requisitos, disponible tanto si usted detalla las deducciones como si toma la deducción estándar. Las instrucciones del Anexo A dicen que se reclama en el Anexo 1-A, no en el Anexo A, donde van los gastos médicos. Se elimina gradualmente cuando el ingreso bruto ajustado modificado supera $75,000 ($150,000 para quienes presentan una declaración conjunta).

¿Dónde pueden obtener las personas mayores ayuda gratuita con preguntas de impuestos sobre el hogar de ancianos?

El Programa de Asesoramiento Tributario para los Ancianos (TCE, por sus siglas en inglés) del IRS ofrece ayuda tributaria gratuita a todos los contribuyentes, especialmente a los de 60 años o más. El Programa de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes del Impuesto sobre el Ingreso (VITA, por sus siglas en inglés) ayuda a personas de ingresos bajos a moderados, personas con discapacidades y contribuyentes con dominio limitado del inglés. Para encontrar un centro VITA/TCE, el IRS remite a su Localizador VITA o al 800-906-9887.

Fuentes

Cómo se preparó esta guía

Esta guía es una traducción de la versión en inglés, comparada frase por frase con el original. Si encuentra alguna diferencia, la versión en inglés es la de referencia. Esta guía es información general, no consejo tributario. Describe las reglas del impuesto federal sobre el ingreso tal como las indica el IRS y no trata los impuestos estatales. Las cifras en dólares se indican por año tributario y cambian cada año, así que confírmelas en la Publicación 502 del IRS (en inglés) o en un centro gratuito VITA o TCE del IRS.

Siga leyendo

Por aquí suelen empezar las familias

Consulte el historial de un hogar de ancianos

Vea las calificaciones de estrellas, el personal, las inspecciones y las multas de cualquier hogar de ancianos certificado. Es gratis y no hay que registrarse.

Buscar un hogar

Envíe esta página a su familia

Comparta el enlace con quienes ayudan a decidir.