¿Audífonos o dentaduras perdidas en el hogar de ancianos? Quién paga
Lo más importante
- Las pautas de CMS dicen que la regla federal sobre la vista y la audición no exige que un hogar de ancianos proporcione audífonos ni anteojos, y que el hogar no está obligado a suministrar y pagar audífonos. El hogar debe ayudar a los residentes a encontrar formas de pagar y ayudar con las citas y el transporte.
- Medicare Original no cubre los audífonos ni los exámenes para adaptarlos, y en la mayoría de los casos no cubre las dentaduras postizas. Cubre un par de anteojos después de cada cirugía de cataratas en la que se implanta un lente intraocular. Algunos planes Medicare Advantage ofrecen beneficios adicionales de audición, visión o dentales.
- La cobertura de Medicaid de las dentaduras, los anteojos y los servicios de audición es un beneficio estatal opcional. Un estudio de Health Affairs de diciembre de 2025 contó 32 estados que cubrían audífonos para adultos al 31 de diciembre de 2023.
- En el caso de los residentes con Medicaid, el estado debe restar de los ingresos que el residente paga al hogar el cuidado necesario reconocido por la ley estatal pero no cubierto por su plan de Medicaid, dentro de los límites razonables que el estado puede fijar.
- Todo hogar debe tener una política sobre cuándo la pérdida o el daño de las dentaduras es su responsabilidad, no puede cobrarle al residente en esos casos y debe remitir al residente a servicios dentales dentro de los 3 días.
Respuesta corta
Por lo general, el hogar de ancianos (Medicare lo llama «asilo de ancianos») no está obligado a pagar. Las pautas de CMS dicen que el hogar no tiene que proporcionar audífonos ni anteojos, ni suministrar y pagar audífonos, y Medicare Original no paga audífonos ni anteojos de rutina, y en la mayoría de los casos no paga dentaduras postizas. Medicaid puede pagar, según el estado, y el Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) paga para algunos veteranos.
Aun así, el hogar debe ayudar con las citas, el transporte y la búsqueda de una forma de pago, y no puede cobrar por las dentaduras cuya pérdida sea su responsabilidad según su propia política.
Antes de una mudanza, busque hogares de ancianos por nombre, ciudad o código postal para ver las inspecciones y las calificaciones.
¿El hogar de ancianos tiene que pagar los audífonos o los anteojos?
No. Las pautas de CMS para los inspectores dicen que la regla federal sobre la vista y la audición no significa que el hogar deba proporcionar anteojos, lentes de contacto, audífonos u otros dispositivos. Otra parte de las mismas pautas dice que un hogar no está obligado a suministrar y pagar audífonos.
Lo que el hogar sí debe hacer es ayudar. CMS dice que la tarea del hogar es ayudar a los residentes y a sus representantes a encontrar y usar cualquier recurso disponible, como el pago de Medicare o Medicaid, o los grupos de salud locales que ofrecen artículos y servicios gratuitos.
¿Quién paga: Medicare, Medicare Advantage, Medicaid o el VA?
Depende de la cobertura del residente.
| Cobertura | Audífonos y anteojos | Dentaduras |
|---|---|---|
| Medicare Original | No paga audífonos. Anteojos solo después de una cirugía de cataratas con implante de lente | No las cubre en la mayoría de los casos |
| Medicare Advantage | Algunos planes ofrecen beneficios adicionales de audición y visión | Algunos planes ofrecen beneficios dentales adicionales |
| Medicaid | Beneficio opcional; depende del estado | Beneficio opcional; depende del estado |
| VA | Sí, para los veteranos que reciben cuidado del VA y que pertenecen a ciertos grupos | No se tratan en esta guía |
¿Medicare paga audífonos, anteojos o dentaduras postizas?
En general, no. Medicare dice que no cubre los audífonos ni los exámenes para adaptar audífonos, y que en la mayoría de los casos no cubre las dentaduras. Algunos planes Medicare Advantage ofrecen beneficios adicionales de visión, audición o dentales; pregunte al plan.
- Anteojos. La Parte B de Medicare cubre un par de anteojos con monturas estándar, o un juego de lentes de contacto, después de cada cirugía de cataratas en la que se implanta un lente intraocular.
- Exámenes de audición. La Parte B cubre los exámenes de diagnóstico de la audición y el equilibrio cuando un médico u otro proveedor los ordena para saber si se necesita tratamiento médico. Una persona puede consultar a un audiólogo una vez cada 12 meses sin una orden, pero solo por afecciones auditivas no agudas, como la pérdida de audición que se produce a lo largo de muchos años, y por servicios de diagnóstico relacionados con la pérdida de audición que se trata con dispositivos auditivos implantados quirúrgicamente.
¿Medicaid paga audífonos, anteojos o dentaduras postizas en un hogar de ancianos?
Depende del estado. Medicaid.gov enumera los servicios dentales, las dentaduras postizas, los anteojos y los servicios para trastornos del habla, la audición y el lenguaje como beneficios opcionales que los estados pueden agregar mediante su plan estatal. Un estudio de diciembre de 2025 publicado en la revista Health Affairs contó 32 estados con cobertura de audífonos de Medicaid para adultos al 31 de diciembre de 2023. Pregunte a la agencia de Medicaid de su estado qué cubre el plan estatal.
En cuanto al cuidado dental, un centro de enfermería de Medicaid debe proporcionar u obtener servicios dentales de emergencia, y servicios dentales de rutina en la medida en que el plan estatal los cubra.
La deducción de los ingresos de Medicaid por gastos médicos
Aunque el plan estatal no cubra un dispositivo, los propios ingresos de un residente con Medicaid pueden ayudar a pagarlo. Cuando un residente con Medicaid paga parte de sus ingresos al hogar, las reglas federales dicen que el estado debe restar, después de la asignación para necesidades personales (personal needs allowance, PNA) y de cualquier asignación para el cónyuge o la familia, los gastos médicos del residente que no paga ningún tercero. Estos incluyen el cuidado necesario reconocido por la ley estatal pero no cubierto por el plan de Medicaid del estado. Los estados pueden fijar límites razonables, así que depende del estado si un audífono o un par de anteojos determinado cuenta.
En el caso del cuidado dental, las reglas van más allá. Un centro de enfermería de Medicaid debe ayudar a los residentes elegibles que deseen solicitar que los servicios dentales se cuenten como un gasto médico incurrido. Las pautas de CMS dicen que el hogar debe informar a los residentes con Medicaid sobre esta deducción y ayudarlos a solicitarla. Vea cómo funciona la parte mensual en la asignación para necesidades personales de Medicaid en cada estado y en ¿puede un hogar de ancianos quedarse con su cheque del Seguro Social?
¿Qué tiene que hacer el hogar de ancianos?
Las reglas federales exigen que el hogar ayude a los residentes a obtener cuidado y dispositivos para la vista y la audición. Si es necesario, el hogar debe ayudar a hacer citas y a coordinar el transporte de ida y vuelta a un especialista de la vista o de la audición, o a un profesional que proporcione dispositivos para la vista o la audición.
- Cuidado dental. Todo hogar certificado debe ayudar a los residentes a obtener cuidado dental de rutina y de emergencia las 24 horas, incluidas las citas y el transporte cuando se necesiten o se pidan. Un centro de enfermería especializada (SNF, por sus siglas en inglés) puede cobrarle aparte a un residente con Medicare por los servicios dentales.
- Ayuda cuando falta dinero. Las pautas de CMS dicen que, si un residente no puede pagar los servicios dentales, el hogar debería tratar de encontrar otras opciones de financiamiento o de atención, como una escuela de odontología.
- Cargos adicionales. El hogar puede cobrar por un artículo no cubierto solo si el residente lo pide específicamente, y debe informarle por adelantado, en forma oral y por escrito, cuál será el cargo.
¿Quién paga cuando el hogar de ancianos pierde o rompe las dentaduras postizas?
Depende de la política del hogar. Las reglas federales dicen que todo hogar debe tener una política que identifique cuándo la pérdida o el daño de las dentaduras es responsabilidad del hogar. Cuando la política establece que es responsabilidad del hogar, el hogar no puede cobrarle al residente.
Las pautas de CMS dan un ejemplo de responsabilidad del hogar: que el personal tire a la basura unas dentaduras colocadas en una bandeja de comida. CMS dice que una política general de que el hogar nunca es responsable, o de que solo es responsable cuando el personal tiene las dentaduras en la mano, no cumple con las reglas.
El hogar debe remitir al residente a servicios dentales dentro de los 3 días siguientes a la pérdida o el daño de las dentaduras. Las pautas de CMS interpretan esto como 3 días hábiles a partir del momento en que se descubre la pérdida o el daño. Si la remisión se retrasa, el hogar debe documentar los motivos del retraso y lo que hizo para asegurarse de que el residente pudiera seguir comiendo y bebiendo bien mientras esperaba.
¿Qué pasa si se pierden, se rompen o se roban los audífonos o los anteojos?
El hogar debe ayudar a reemplazarlos. Las pautas de CMS dicen que, cuando un residente ha perdido un dispositivo, el hogar debe ayudar a encontrar recursos, hacer citas y coordinar el transporte para reemplazarlo.
- Cuidado razonable. Las reglas federales dicen que el hogar debe actuar con un cuidado razonable para proteger los bienes de los residentes contra la pérdida o el robo. CMS dice que la prohibición de las renuncias de responsabilidad no pretende que un hogar sea automáticamente responsable de toda pérdida, sin importar si sabe qué bienes se llevaron al hogar. Un ejemplo de política razonable es documentar los bienes de alto valor, incluidos los dispositivos médicos y de asistencia, que los residentes llevan al hogar.
- Sin renuncias. El hogar no puede pedir ni exigir a los residentes que renuncien a la posible responsabilidad del hogar por la pérdida de bienes personales.
- El robo se debe informar. CMS menciona el robo de artículos valiosos, como anteojos y audífonos, como ejemplo de apropiación indebida de los bienes del residente. Las reglas federales exigen que el hogar informe estas acusaciones en un plazo de 2 o 24 horas, según los hechos.
- Quejas formales. Los residentes tienen derecho a presentar una queja formal (grievance), y el hogar debe hacer esfuerzos rápidos para resolverla.
Si el problema no se resuelve, un ombudsman (defensor) de cuidado a largo plazo puede ayudar. Los representantes del ombudsman investigan y resuelven las quejas presentadas por los residentes o en su nombre. Consulte cómo presentar una queja contra un hogar de ancianos.
¿El VA paga audífonos y anteojos para un veterano en un hogar de ancianos?
A veces. Las reglas federales dicen que el VA proporciona anteojos, lentes de contacto y audífonos solo a los veteranos que ya reciben cuidado del VA y que pertenecen a uno de los grupos enumerados (38 CFR 17.149). Entre los grupos están los veteranos que reciben una pensión del VA con beneficios de Ayuda y Asistencia (Aid and Attendance) o para personas confinadas en el hogar (Housebound), y los veteranos con un deterioro funcional o cognitivo significativo que se demuestra porque necesitan ayuda con las actividades diarias, sin contar la pérdida de la vista o de la audición que ocurre normalmente.
El VA dice que, si se recomiendan y se adaptan audífonos, los audífonos, las reparaciones y las baterías futuras no tienen costo mientras el veterano mantenga su elegibilidad para el VA. Consulte también ¿el VA paga el cuidado en un hogar de ancianos?
¿Puede un residente usar audífonos de venta libre?
Algunos sí. Desde el 17 de octubre de 2022, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) permite los audífonos de venta libre (OTC) para adultos de 18 años o más con una pérdida de audición percibida de leve a moderada. La FDA dice que no son para la pérdida de audición grave o profunda.
Pasos a seguir
- Haga una lista de los dispositivos al mudarse. Pida al hogar que anote los audífonos, los anteojos y las dentaduras en el inventario de pertenencias del residente. Consulte qué llevar a un hogar de ancianos.
- Pida la política sobre las dentaduras por escrito.
- Plantee las necesidades en la reunión del plan de cuidado (care plan meeting). Consulte nuestras preguntas para la reunión del plan de cuidado.
- Verifique la cobertura. Llame al plan Medicare Advantage, a la agencia de Medicaid del estado o al VA. En el caso de los residentes con Medicaid, pregunte al estado sobre la deducción de gastos médicos incurridos.
- Si un dispositivo desaparece, informe al personal por escrito, presente una queja formal y comuníquese con el ombudsman si no se resuelve.